Литераторы Ингушетии обсудили значение художественного перевода
В «Литературной гостиной» Ингушского НИИ им. Ч. Ахриева прошел научный семинар ко Дню языков народов России. Участниками встречи стали представители творческой интеллигенции, члены Союза писателей Ингушетии и студенты филфака ИнгГУ.
Главной темой стало значение художественного перевода для развития национальных литератур. Завотделом ингушской литературы НИИ Хаваш Накостоев отметил, что перевод помогает передавать не только слова, но и культурные смыслы, традиции и особенности разных народов.
Участники семинара обсудили сложности перевода и поделились профессиональным опытом. Отдельно отметили работу переводчиков Валерия Латынина и Юрия Щербакова.
Также стало известно, что сотрудники отдела ингушского языка НИИ уже несколько лет работают над Толковым словарем ингушского языка.
Газета «Ингушетия»
Подписывайтесь на канал.
Есть новость или тема — пишите нам.
